BROTHER 1034DX
3 arba 4 siūlų overlokas su diferenciniu padavimu. Vienu veiksmu jis susiuva siūlę, nukerpa audinio perteklių ir apmeta kraštą.
Peilis nukerpa audinio perteklių, o overlokinė siūlė apmeta kraštą. Peilį galima atitraukti, kai kraštą nukirpti nereikia. Brother šį modelį skiria pradedantiesiems ir vidutinio lygio siuvėjams.
Siūlų įvėrimą palengvina spalvomis pažymėtas siūlų kelias, teleskopinis siūlų kreiptuvas ir apatinio kilpiklio įvėrimo svirtelė. Nuėmus siuvimo staliuko dalį, lieka laisvoji alkūnė. Mašina kompaktiška, sveria 5,6 kg ir turi nešimo rankeną.
Savybės
Spalvomis pažymėtas siūlų kelias
Kiekvienas siūlas turi savo spalvą: geltona žymė skirta kairei adatai, rožinė – dešinei adatai, žalia – viršutiniam kilpikliui, mėlyna – apatiniam kilpikliui. Tomis pačiomis spalvomis pažymėti ir siūlų įtempimo ratukai.
Prieš įvėrimą teleskopinį siūlų kreiptuvą reikia ištraukti į aukščiausią padėtį, kad siūlų kreipikliai ant jo būtų tiesiai virš siūlų ritės kaiščių. Pagal instrukciją siūlai įveriami tokia tvarka: apatinis kilpiklis, viršutinis kilpiklis, dešinė adata, kairė adata. Abu kilpikliai turi būti įverti prieš adatas.
Apatinio kilpiklio įvėrimo svirtelė
Apatinį kilpiklį įverti padeda svirtelė. Kai adata yra aukščiausiame taške, pastumkite apatinio kilpiklio įvėrimo svirtelę į dešinę – kilpiklis pasislenka į instrukcijoje parodytą padėtį. Įvėrę siūlą pro kilpiklio ąselę, lėtai sukite rankinį smagratį, kol svirtelė grįš į pradinę padėtį.
Instrukcija įspėja svirtelę stumti tik rodyklės nurodyta kryptimi: stumiant ją jėga kita kryptimi, ji gali būti sugadinta.
Dygsnio ilgis, plotis ir diferencinis padavimas
Dygsnio ilgis nustatomas ratuku dešinėje korpuso pusėje: nuo 2 iki 4 mm, įprastas nustatymas – 3 mm. Dygsnio plotis keičiamas atskiru ratuku: nuo 5 iki 7 mm, įprastas nustatymas – 5 mm.
Po pėdele yra dvi transportavimo dantukų grupės: priekinė (diferencinė) ir galinė (pagrindinė). Diferencinis padavimas keičia jų greičio santykį. Diferencinio padavimo ratukas yra apatinėje dešinėje korpuso dalyje ir keičia santykį nuo 0,7 iki 2,0. Nustatymas 1,0 – įprastas. Kai santykis mažesnis nei 1,0, priekinė dantukų grupė juda lėčiau už galinę, todėl audinys siuvimo metu ištempiamas ir plonas audinys nesusiraukšlėja. Kai santykis didesnis nei 1,0, priekinė grupė juda greičiau, todėl audinys subraukiamas ir elastingas audinys nebangoja bei neišsitempia. Kuo elastingesnis audinys, tuo labiau ratuką reikia sukti link 2,0. Tinkamą nustatymą rekomenduojama išbandyti ant audinio atraižos. Siuvant neelastingus audinius, pavyzdžiui, džinsinį audinį, diferencinio padavimo naudoti negalima – Brother įspėja, kad audinys gali būti pažeistas.
Kitos patogios funkcijos
LED apšvietimas
Įmontuota LED lemputė apšviečia siuvimo vietą.
Ji įjungiama tuo pačiu jungikliu kaip ir mašina.
Vieta priedams
Už priekinio dangtelio yra skyrelis, kuriame galima laikyti priedus ir nuimtą „stitch finger“ detalę.
Instrukcijoje jame parodyti adatų rinkinys, pincetas ir šešiabriaunis atsuktuvas.
Dangtelis atidaromas pastumiant į dešinę; mašinai veikiant jis turi būti uždarytas, o prieš atidarant mašiną reikia išjungti.
Nuimama staliuko dalis ir laisvoji alkūnė
Nuėmus siuvimo staliuko dalį, lieka laisvoji alkūnė, todėl lengviau siūti vamzdines detales.
Instrukcija pataria nuimtą staliuko dalį laikyti saugioje vietoje.
Pėdelės spaudimo reguliavimas
- Spaudimą reguliuoja varžtas mašinos viršutinėje kairėje pusėje; įprastas nustatymas – „2“.
- Siuvant plonus audinius, spaudimą galima pakeisti, kad audinys nesusiraukšlėtų ir būtų galima siūti lenktas linijas.
- Jei audinys nejuda pirmyn, instrukcija nurodo varžtą sukti pagal laikrodžio rodyklę, kad spaudimas padidėtų.
Keičiama pėdelė
- Standartinė pėdelė nuimama paspaudus laikiklio mygtuką.
- Kita pėdelė uždedama po laikikliu ir pritvirtinama nuleidus pėdelės svirtelę.
- Prieš keičiant pėdelę mašiną reikia išjungti arba ištraukti kištuką iš rozetės.
Atliekų dėžutė
- Papildomai įsigyjama dėžutė surenka nukirptus audinio gabalėlius ir siūlų likučius.
- Ją galima naudoti ir kaip pedalo laikiklį; nešant mašiną pedalą iš dėžutės reikia išimti.
Pedalas ir greičio valdymas
- Lengvai paspaudus pedalą, mašina siuva mažu greičiu.
- Spaudžiant stipriau, greitis didėja, o atleidus pedalą mašina sustoja.
- Didžiausias greitis – 1300 dygsnių per minutę, o įprastos buitinės siuvimo mašinos paprastai siuva 300–800 dygsnių per minutę.
Siūlų grandinėlė siūlės pradžioje ir pabaigoje
- Overlokas siūlės pradžioje ir pabaigoje suformuoja siūlų grandinėlę.
- Pagal instrukciją, baigus siūti, mašinai leidžiama lėtai suktis, kad grandinėlė susiformuotų, tada siūlai nukerpami palikus apie 5 cm.
- Grandinėlę galima įtvirtinti dviem būdais: užsiūti ją mašina, o po kelių dygsnių likusią dalį nukirpti peiliu, arba įtraukti ją į siūlės galą rankine adata su dideliu skylute, pritvirtinti lašeliu audinių klijų ir išdžiūvus nukirpti perteklių.
Atitraukiamas peilis
- Peilį galima atitraukti, kai kraštą nukirpti nereikia.
- Peilio svirtį galima judinti tik tada, kai adata yra žemiausiame taške, o prieš tai maitinimo laidą reikia ištraukti iš rozetės.
- Peilio liesti negalima.
- Siuvant audinyje negalima palikti smeigtukų – instrukcija įspėja, kad jie gali sugadinti adatas ar peilius.
Siaura overlokinė ir rulonėlinė siūlė
- Tai dekoratyvinės arba krašto užbaigimo siūlės lengviems ir vidutinio storio audiniams.
- Siuvant nuimama kairė adata ir „stitch finger“ detalė, dygsnio pločio ratukas nustatomas ties „R“, o siūlai įveriami kaip trijų siūlų overlokui, naudojant dešinę adatą.
- Dygsnio ilgio ratuką nustačius ties „R“, gaunama rulonėlinė siūlė, o nustačius nuo „R“ iki 2 – siaura overlokinė siūlė.
- Siuvant įprastas overloko siūles, „stitch finger“ detalę būtina uždėti atgal.
Paslėpto dygsnio pėdelė
- Papildomai įsigyjama paslėpto dygsnio pėdelė leidžia vienu metu siūti paslėptą dygsnį ir apmesti kraštą.
- Instrukcija nurodo, kad tai tinka rankogaliams, kelnių atlankams, kišenėms ir sijonų palenkimams.
- Pėdelės kreiptuvas padeda siūti ir plokščią siūlę, siauras klosteles bei kitas dekoratyvines siūles.
Siūlų ritės, tinkleliai ir dekoratyvinis siūlas
- Naudojant siuvimo siūlų ritę, reikia uždėti ritės dangtelį, o ritės įpjova turi būti apačioje.
- Jei siuvate laisvai suktu nailoniniu siūlu, instrukcija rekomenduoja ritę uždengti komplekte esančiu tinkleliu, kad siūlas nenuslystų.
- Komplekte yra 4 tinkleliai ir 4 dangteliai.
- Dekoratyvinį siūlą instrukcija pataria naudoti viršutiniame kilpiklyje.
Priežiūra
- Pagal instrukciją mašiną reikia patepti alyva prieš pirmąjį naudojimą, o įprastai – vieną ar du kartus per mėnesį (dažniau naudojant – kartą per savaitę), prieš tai nuvalius pūkelius; dulkes valykite komplekte esančiu šepetėliu.
Variklis ir vėdinimo angos
- Dirbant be pertraukos variklio blokas įkaista, tačiau instrukcija nurodo, kad tai nepablogina veikimo.
- Vėdinimo angų mašinos šone ir gale negalima uždengti popieriumi ar audiniu; pūkelius, dulkes ir audinio bei siūlų likučius nuo angų ir nuo pedalo reikia periodiškai valyti.
- Veikiant varikliui pro variklio bloko angas gali būti matomos kibirkštys – instrukcija nurodo, kad jas sukelia angliniai šepetėliai ir kolektorius ir kad tai visiškai normalu.
Adatų keitimas
- Adatos keičiamos komplekte esančiu šešiabriauniu atsuktuvu.
- Pirmiausia išjunkite mašiną ir pasukite rankinį smagratį taip, kad ženklas ant smagračio sutaptų su linija ant mašinos korpuso.
- Tada atlaisvinkite atitinkamos adatos fiksavimo varžtą ir išimkite adatą.
- Naują adatą laikykite plokščiąja puse nuo savęs, įstatykite iki galo ir tvirtai priveržkite varžtą.
- Tinkamai įstačius, dešinė adata būna šiek tiek žemiau nei kairė.
Rankinis smagratis
- Smagratis sukasi prieš laikrodžio rodyklę, kaip ir įprastose buitinėse siuvimo mašinose.
- Adatos pakyla į aukščiausią padėtį, kai ženklas ant smagračio sutampa su linija ant mašinos korpuso.
Siūlių tipai
Instrukcijoje aprašytos aštuonios siūlės: penkios standartinės ir trys, kurioms reikia papildomos paslėpto dygsnio pėdelės. Paslėptam palenkimo dygsniui ir 3 siūlų plokščiajai siūlei siūti naudojama paslėpto dygsnio pėdelė ir kairė adata, o dešinė adata nuimama. 3 siūlų plokščioji siūlė netinka plonoms medžiagoms.
- 4 siūlų overlokinė siūlė – tvirta siūlė, tinka megztiems audiniams
- 3 siūlų plati overlokinė siūlė, 5 mm (kairė adata, dešinė nuimama) – tinka vidutinio storio ir storoms medžiagoms
- 3 siūlų siaura overlokinė siūlė, 2,8 mm (dešinė adata, kairė nuimama) – tinka plonoms ir vidutinio storio medžiagoms
- Siaura overlokinė siūlė, 2,0 mm – dekoratyvinė arba krašto užbaigimo siūlė
- Rulonėlinė siūlė, 2,0 mm – dekoratyvinė arba krašto užbaigimo siūlė
- Paslėptas palenkimo dygsnis (su papildoma paslėpto dygsnio pėdele)
- 3 siūlų plokščia siūlė (su papildoma paslėpto dygsnio pėdele)
- Siauros klostelės (su papildoma paslėpto dygsnio pėdele)
Siūlių nustatymai pagal instrukciją
| Siūlė | Siūlai ir adatos | Dygsnio plotis | Dygsnio ilgis |
|---|---|---|---|
| 4 siūlų overlokinė siūlė | 4 siūlai, kairė ir dešinė adatos | 5–7 mm | 2–4 mm |
| 3 siūlų plati overlokinė siūlė | 3 siūlai, kairė adata (dešinė nuimta) | 5 mm | 2–4 mm |
| 3 siūlų siaura overlokinė siūlė | 3 siūlai, dešinė adata (kairė nuimta) | 2,8 mm | 2–4 mm |
| Siaura overlokinė siūlė | 3 siūlai, dešinė adata; kairė adata ir „stitch finger“ nuimtos | 2,0 mm („R“) | nuo „R“ iki 2 mm |
| Rulonėlinė siūlė | 3 siūlai, dešinė adata; kairė adata ir „stitch finger“ nuimtos | 2,0 mm („R“) | „R“ |
| Paslėptas palenkimo dygsnis | 3 siūlai, kairė adata (dešinė nuimta), paslėpto dygsnio pėdelė | 5 mm | 3–4 mm |
| 3 siūlų plokščia siūlė | 3 siūlai, kairė adata (dešinė nuimta), paslėpto dygsnio pėdelė; netinka plonoms medžiagoms | 5 mm | 2–4 mm |
| Siauros klostelės | Kaip siaurai overlokinei siūlei, su paslėpto dygsnio pėdele | „R“ | nuo „R“ iki 2 mm |
Audiniai, siūlai ir adatos
| Audinys | Siūlė | Dygsnio ilgis, mm | Siūlai | Adata |
|---|---|---|---|---|
| Ploni (pvz., žoržetas, batistas, organza, trikotažas) | Overlokinė siūlė | 2,0–3,0 | Verptinis Nr. 80–90, medvilninis Nr. 100 arba „Tetron“ Nr. 80–100 | 130/705H Nr. 80 |
| Ploni (tie patys audiniai) | Siaura overlokinė ir rulonėlinė siūlė | R–2,0 | Adatos siūlas: verptinis Nr. 80–90 arba „Tetron“ Nr. 80–100. Kilpiklių siūlas: tekstūruotas nailoninis siūlas (woolly nylon), verptinis Nr. 80–90 arba „Tetron“ Nr. 80–100 | 130/705H Nr. 80 |
| Vidutinio storio (pvz., merserizuota medvilnė, gabardinas, serža) | Overlokinė siūlė | 2,5–3,5 | Verptinis Nr. 60–80, medvilninis Nr. 60–80 arba „Tetron“ Nr. 60–80 | 130/705H Nr. 80 arba Nr. 90 |
| Vidutinio storio (merserizuota medvilnė) | Siaura overlokinė ir rulonėlinė siūlė | R–2,0 | Adatos siūlas: verptinis Nr. 60–80 arba „Tetron“ Nr. 60–80. Kilpiklių siūlas: tekstūruotas nailoninis siūlas (woolly nylon), verptinis Nr. 60–80 arba „Tetron“ Nr. 60–80 | 130/705H Nr. 80 arba Nr. 90 |
| Stori (pvz., tvidas, džinsinis audinys, megzti audiniai) | Overlokinė siūlė | 3,0–4,0 | Medvilninis Nr. 50–60, verptinis Nr. 60 arba „Tetron“ Nr. 50–60 | 130/705H Nr. 90 |
Vaizdo įrašai
Šiuos vaizdo įrašus paskelbė ne Brother, o kitas autorius („Sow and Sew“).
Techninės charakteristikos
| Audiniai | Nuo plonų iki storų |
|---|---|
| Didžiausias siuvimo greitis | 1300 dygsnių/min. |
| Dygsnio plotis | 5–7 mm (ratuko ribos); instrukcijos lentelėje – 2,3–7 mm |
| Dygsnio ilgis | 2–4 mm, įprastas nustatymas – 3 mm; siaurai overlokinei siūlei – nuo „R“ iki 2,0 mm, rulonėlinei siūlei – „R“ |
| Diferencinio padavimo santykis | 0,7–2,0, įprastas nustatymas – 1,0 |
| Adatos strypo eiga | 25 mm |
| Pėdelės pakėlimo aukštis | 5–6 mm |
| Pėdelė | Standartinė užspaudžiama pėdelė |
| Pėdelės spaudimas | Reguliuojamas, įprastas nustatymas – „2“ |
| Peilio pavara | Iš apačios |
| Siūlų įtempimas | Keturi ratukai, pažymėti spalvomis: kairės adatos geltonas, dešinės adatos rožinis, viršutinio kilpiklio žalias, apatinio kilpiklio mėlynas. Daugeliu atvejų siuvama ties „4“ (standartinis siūlas – SPAN 60/3Z). Didelis įtempimas – 4–7, mažas – 4–2, vidutinis – 5–3. |
| Audinio kreiptuvo skalė | 9,5; 12,7; 15,9 ir 25,4 mm, kai dygsnio pločio ratukas nustatytas ties „5“ |
| Adatos | Standartinė buitinė siuvimo mašinų adata 130/705H; rekomenduojami Nr. 80 arba Nr. 90. Kad audinys būtų mažiau pažeidžiamas, instrukcija siūlo adatą 130/705H SUK Nr. 90 su rutuliuko galiuku. Teisingai įstačius, dešinė adata būna šiek tiek žemiau nei kairė. |
| Siūlai ir adatos | 3 arba 4 siūlai (perjungiami); viena arba dvi adatos |
| Svoris | 5,6 kg |
| Matmenys (P × G × A) | 33,5 × 28,2 × 29,6 cm |
| Kilmės šalis | Taivanas |
| Paskirtis | Buitiniam naudojimui (pagal Brother instrukciją) |
| Garantija | 3 metai (komerciniam naudojimui – 1 metai, pagal Brother) |
Komplektacija
Komplektacija pagal Brother gamintojo puslapį ir naudojimo instrukciją.
- Minkštas apsauginis dangtis
- Priedų maišelis
- Pincetas
- Siūlų ritės tinkleliai (4 vnt.)
- Siūlų ritės dangteliai (4 vnt.)
- Valymo šepetėlis
- Šešiabriaunis atsuktuvas
- Adatų rinkinys 130/705H (Nr. 80 – 2 vnt., Nr. 90 – 2 vnt.)
- Siuvimo greičio valdymo pedalas (su maitinimo laidu)
- Instrukcijų DVD
- Naudojimo instrukcija
Papildomai įsigyjami priedai (neįeina į komplektą)
Sąrašas sudarytas pagal Brother naudojimo instrukciją ir Brother palaikymo puslapio skyrių „Consumables & Options“ šiam modeliui.
- Platus staliukas SERGERWT2 – padeda geriau valdyti audinį siuvant
- Paslėpto dygsnio pėdelė SA214 – leidžia vienu metu siūti paslėptą dygsnį, nukirpti audinio perteklių ir apmesti kraštą
- Raukimo pėdelė SA213 – skirta raukimui ir siuvimui vienu veiksmu
- Perlų ir blizgučių pėdelė SA211 – leidžia prisiūti perlų eilutę prie audinio; instrukcijoje ši pėdelė vadinama „Pearl sequence foot“ ir nurodoma 3–5 mm perlų eilutė, o Brother palaikymo puslapyje – perlai ir blizgučiai iki 5 mm skersmens; instrukcijoje minimas užuolaidų, staltiesių ir suknelių kraštų puošimas
- Kanto pėdelė SA210 – leidžia įsiūti kantą audinio krašte; instrukcijoje minimi pižamų ir sportinių drabužių kraštų puošimas, baldų užvalkalai, pagalvėlės ir krepšiai
- Juostelių ir gumos pėdelė SA212 – gumą ar juostelę leidžia prisiūti vienu veiksmu; instrukcija nurodo 6–12 mm pločio juosteles ar gumą
- Atliekų dėžutė – instrukcijoje nurodyta kaip papildomas priedas; surenka nukirptus audinio gabalėlius ir siūlų likučius, ją galima naudoti ir kaip pedalo laikiklį
Instrukcijos
Turite klausimų?
Paskambinkite +370 685 85915 arba parašykite info@siuvimomanija.lt. Patarsime, ar šis overlokas tiks jūsų darbams.